16/8/08

Traducir Windows XP a Español.

La pregunta: ¿Cómo puedo traducir Windows XP de ingles a Español? abunda en toda clase de foro e increíblemente la respuesta a esta interrogante es mayoritariamente, que es imposible y la única alternativa es formatear el equipo, pero esto es totalmente falso, pues desde hace mucho tiempo existe el Windows XP Multilingual User Interface Pack, un complemento que traduce Windows XP de ingles a español en muy pocos minutos y sin perder tu licencia, algo muy útil si haz adquirido un equipo en el exterior o deseas instalarte alguna versión desatendida de XP que solo se encuentren disponible en Ingles… Este pack reposa desde hace tanto tiempo en mi disco duro que prácticamente lo había olvidado, hasta hace unos días que lo desempolve e instale a un cliente, para luego comprimirlo en formato .7z y subirlo a RapidShare en un archivo único con un peso 81,2Mb, bajo la idea de compartirlo con ustedes.

Para utilizarlo solo debes descargarlo (al final del post) descomprimir el archivo, ejecutar MUISETUP.exe, aceptar el acuerdo de licencia, marcar la casilla Spanish, indicar que se utilizará Español como idioma predeterminado, hacer clic en Ok para instalar, (es posible que el instalador arroje errores, ignorelos) reiniciar al finalizar, ingresar en: panel de control/Configuraciones regionales y de idiomas, y seleccionar español en TODAS las pestañas.

sshot-2

sshot-3

sshot-4sshot-5

La traducción es efectiva en aproximadamente un 95% pues algunas opciones permanecerán en ingles pero de seguro esto no te representara dificultad alguna:

  sshot-11

Ya sea que lo esté necesitando o no, te recomiendo ampliamente que descargues este pack pues es una joya muy difícil de encontrar que nunca se sabe cuando puedas necesitar.

descargar

No hay comentarios :

Publicar un comentario